2017 Aug 17 记者招待会
ASB接收棕榈硬脂转化为生物柴油

2017, Aug 17

ASB生物柴油(香港)有限公司(ASB)与环保署已达成协议,接收在海上及泳滩收集到的棕榈硬脂,并把棕榈硬脂转化为绿色燃料—生物柴油。

2017, Aug 17 新聞稿/ Press Release

ASB接收棕榈硬脂转化为生物柴油

ASB生物柴油(香港)有限公司(ASB)与环保署已达成协议,接收在海上及泳滩收集到的棕榈硬脂,并把棕榈硬脂转化为绿色燃料—生物柴油。在扣除必要成本后,ASB将捐出由此所得盈利予本港环保团体,以支持本地环保工作。

转废为能 回馈社会

近日,棕櫚硬脂污染香港不少海灘,有賴政府部門及社會各方的努力,成功清理海灘上的棕櫚硬脂。ASB行政總裁張少明表示,在油污事件發生後,一直關注事件,希望能夠為解決油污問題出一分力,妥善地處理廢物,轉廢為能,回饋社會。ASB於接收棕擱硬脂後,將進行技術加工,轉化為生物柴油。

张少明指出:「棕榈硬脂的油脂夹杂泥沙及其他污染物,故此难以制成蜡烛或肥皂等物料。如果让棕榈硬脂弃置堆填区,将变成二次污染。只有靠我们的技术与设备,才能大规模将这些棕榈硬脂转化为有用和洁净的生物柴油,化废为能。」

生物柴油有助减少空气污染

ASB作为香港最大废食用油处理商,一直积极与超过10,000间餐厅合作,回收废食用油和隔油废油等,使它再生成为低碳运输的燃料。生产生物柴油,不但能够回收废置食用油,更能避免它们重返食物链,有助保障公众食品安全及健康。此外,若果以生物柴油取代传统柴油,更有助减少温室气体和部份空气污染物的排放。张少明解释道:「ASB能为全港柴油引擎提供B10燃料(10%混合配方),从而每年减少268,000吨温室气体,相等于全港交通运输排放量3.6%。」

积极推动生物柴油的应用

香港政府正在推动生物柴油在香港的应用,包括启动了B5柴油先导计划。另外,政府亦要求所有政府项目必须使用B5柴油。目前ASB主要用户为「零碳天地」及香港各大油公司等。 ASB计划与有持续发展需要的企业合作,提供生物柴油。 ASB亦会积极推动B100柴油发电机在香港的应用,务求达至最大可能减少污染物的排放。

— 完 — 

关于ASB 生物柴油(香港)公司

ASB生物柴油(香港)有限公司于2007年在香港成立,将军澳厂房于2013年落成,是一家年产10万吨生物柴油的公司。 ASB采用先进的多种原料技术,将废食用油和隔油废物等可回收及再生原料转换化成为低碳运输燃料,可为全港柴油引擎提供B10燃料(10%混合配方),从而每年减少268,000吨温室气体,相等于全港交通运输排放量3.6%。

ASB所生产的生物柴油,符合欧盟EN14214、美国ASTM6751及中国标准,此生物柴油更可直接用于柴油引擎